Geschuldet ist der Umsatzrückgang zum Großteil dem eingeschränkten GMP-Zertifikat und den damit verbundenen externen Qualitätskontrollen, welche zu Umsatzverschiebungen geführt haben.
Aus den Geschäftsbereichen
Im Bereich F&E konnten, bedingt durch Lizenzzahlungen, deutlich gestiegene Umsätze gegenüber dem Vorjahr verzeichnet werden (T€ 2.622, VJ: T€ 0).
Im Humanbereich wurden erneut wesentliche Umsätze mit Cyclolux® und Scanlux® erzielt. Auslieferungen kleinerer Produktgruppen mussten aufgrund der GMP Einschränkungen ins nächste Quartal verschoben werden. Dies führte zu einem Umsatzrückgang auf T€ 16.899 (VJ: T€ 19.000).
Im Segment Produktion konnten alle Syntheseprodukte planmäßig ausgeliefert werden. Im Bereich der Auftragsproduktion Pharma kam es aufgrund der bereits erwähnten Umstände zu Umsatzrückgängen und –verschiebungen. Es wurde ein Umsatz in Höhe von T€ 2.712 (VJ: T€ 3.500) erzielt.
Im Veterinärbereich fällt der Umsatz im Vorjahresvergleich mit T€ 3.890 um etwa € 1 Mio. geringer aus (VJ: T€ 4.800). Der Vertrieb mit Drittprodukten konnte erfolgreich fortgeführt werden, im Bereich der Eigenprodukte kam es zu Umsatzeinbußen.
Ausblick
Für das letzte Quartal des laufenden Geschäftsjahres ist es das Ziel der Gesellschaft Stabilität im Bereich Umsatz und Ertrag zu erreichen.